Feb
24
2010
William Butler Yeats ist einer der bekanntesten irischen Dichter, hat zahlreiche Liebesgedichte geschrieben. Die meisten von ihnen sind an die Schauspielerin und Agitatorin Maude Gonne gerichtet. Diese Frau, die für Irlands Freiheit kämpfte, liebte er fast ein Leben lang, ohne von ihr erhört zu werden. Sein stürmisches Werben lässt sich hier von Gedicht zu Gedicht verfolgen.
Eigene Meinung
Die deutsche Übersetzung der Gedichte fand ich persönlich furchtbar! Sehr misslungen ist zum Beispiel eines der bekanntesten Gedichte “Brown Penny” (Brauner Pfennig). Es fehlt einfach der Rhythmus, die Melodie, das zarte Spiel mit dem Herzen. Es gibt gute Übersetzungen von Yeats, leider ist dies keine davon. Ich kann von diesem Werk nur abraten…
Die Sammlung ist bei Luchterhand erschienen und kostet 10,00 €.
ISBN: 978-3-630-62006-0
Tags: gedichte, irland, liebe, lyrik
Feb
22
2010
Besser bekannt als Message in a bottle, denn so lautet auch die Verfilmung des Romans, mit Kevin Costner und Robin Wright Penn. Man müsste meinen Nicholas Sparks würden irgendwann die Ideen, für das nächste Liebesdrama, ausgehen. Doch er beschenkt uns wieder mit einer neuen, aufregenden Romanze. Dieses mal geht es um Theresa, die geschiedene Journalistin, die bei einem Spaziergang am Strand unerwartet eine Flasche findet. Genauer gesagt eine Flaschenpost, in der sich ein bewegender Liebesbrief befindet. Nachdem sie das erschütternde Dokument in einer ihrer Kolumnen veröffentlicht, stößt sie auf weitere zwei Briefe, die offensichtlich vom selben Autor stammen. Wer ist dieser Mann? Ist er möglicherweise der Beweis dafür, dass es noch Männer gibt, die es wert sind… ihr wisst schon… die es einfach wert sind! Sie muss es herausfinden. Kurzentschlossen macht sie sich auf die Suche nach diesem geheimnisvollen Mann, und lernt Garrett kennen, der ihr Leben für immer verändern wird.
Eigene Meinung
Toll! Was hätte man von einem berühmten Liebesdramatiker auch anders erwartet!? Gefühlvoll… dramatisch… leidenschaftlich! Zwei Menschen, gepeinigt von der Liebe und vom Leben, finden zueinander und lernen sich kennen. Doch das Schicksal nimmt weiter seinen Lauf. den beiden steht eine Prüfung bevor, doch manches Mal im Leben, ist Liebe allein nicht genug…
Der Erfolgsroman ist bei Heyne erschienen und kostet 8,95 €.
ISBN: 978-3-453-81017-4
Tags: briefe, flaschenpost, liebe, meer, roman
Feb
01
2010
Mal wieder ein Roman vom Meister der großen Gefühle! Diesmal dreht sich die Geschichte um ihn selbst und um seine Familie. Eines Tages beschließen sein Bruder Micah und er, eine Weltreise zu machen. Nach anfänglicher Nervosität und schlechtem Gewissen, da Nicholas seine Frau mit den (nicht wenigen) Kindern daheim lassen muss, geht’s auf in’s Abenteuer. Nach und nach kommen den beiden Erinnerungen ihrer Kindheit hoch. Damit beginnt nicht nur eine Weltreise, sondern eine Reise der Erinnerungen und der Vergangenheit. Nah und fern bildet die Memoiren des amerikanischen Weltbestsellers und ermöglicht seinen gespannten Lesern einen Einblick in das Leben ihres berühmten Schriftstellers.
Eigene Meinung
Das Buch mag im Endeffekt “nur” eine Autobiographie des Schriftstellers darstellen, doch typisch für Nicholas Sparks, enthält der Roman immer wieder gefühlvolle Momente, die das Leben des Autors bereithält. Wer die häufigen Schicksalschläge des Amerikaners mitliest, der versteht nach und nach, warum Mr. Sparks so gefühlvoll und fesselnd schreiben kann. Man entdeckt in seinen übrigen Romanen zahlreiche Parallelen zu seinem realen Leben, so zum Beispiel sein Sohn Ryan, dessen Entwicklung gestört ist (siehe Das Schweigen des Glücks).
Für einen Nicholas Sparks Fan ist das Buch quasi ein Muss! Man erhält nicht nur einen interessanten Einblick in die Höhen und Tiefen des Lebens von Nicholas Sparks, sondern damit auch eine gefühlvolle und spannende Geschichte!
Das Buch ist bei Heyne erschienen und kostet 8,95 €.
ISBN: 978-3-453-40479-3
Tags: biographie, brüder, familie, memoiren, weltreise
